Le ponton m'intéresse à se prix $14,500.00 usd, cependant j'aimerais connaître le coût total incluant la différence en devises canadiennes, les coût pour le passage de la douane incluant les taxes Canadiennes (et Américaine s'il y en a), ainsi que le transport jusqu’à chez moi, je demeure au Québec au Lac Kénogami, la distance avec Google Earth est de ± 570 Km soit ± 6:00 hrs de transport. J'aimerais aussi avoir une quittance qui certifie que le ponton est libre de tous privilèges ou charges quelconques. Je peut faire un transfert d'argent si nécessaire. Vous pouvez communiquer avec moi par Email. Cependant je ne parle pas anglais. Mais je vais utiliser le traducteur de Google.
Traduction avec Google cependant ± précis ?
I am interested in the pontoon price $ 14,500.00 usd, however I would like to know the total cost including the difference in Canadian currency, the costs for the passage of the customs including the Canadian taxes (and American if there are any), as well that the transport to my home, I live in Quebec at Lac Kénogami, the distance with Google Earth is ± 570 km or ± 6:00 hrs of transport. I would also like to have a receipt certifying that the pontoon is free of any privileges or charges whatsoever. I can make a money transfer if needed. You can communicate with me by Email. However I don't speak English. But I will use the Google translator.
Translation with Google however ± precise?
Le ponton m'intéresse à se prix $14,500.00 usd, cependant j'aimerais connaître le coût total incluant la différence en devises canadiennes, les coût pour le passage de la douane incluant les taxes Canadiennes (et Américaine s'il y en a), ainsi que le transport jusqu’à chez moi, je demeure au Québec au Lac Kénogami, la distance avec Google Earth est de ± 570 Km soit ± 6:00 hrs de transport. J'aimerais aussi avoir une quittance qui certifie que le ponton est libre de tous privilèges ou charges quelconques. Je peut faire un transfert d'argent si nécessaire. Vous pouvez communiquer avec moi par Email. Cependant je ne parle pas anglais. Mais je vais utiliser le traducteur de Google.
Traduction avec Google cependant ± précis ?
I am interested in the pontoon price $ 14,500.00 usd, however I would like to know the total cost including the difference in Canadian currency, the costs for the passage of the customs including the Canadian taxes (and American if there are any), as well that the transport to my home, I live in Quebec at Lac Kénogami, the distance with Google Earth is ± 570 km or ± 6:00 hrs of transport. I would also like to have a receipt certifying that the pontoon is free of any privileges or charges whatsoever. I can make a money transfer if needed. You can communicate with me by Email. However I don't speak English. But I will use the Google translator.
Translation with Google however ± precise?